お客様各位

平素より、EPOCH TABLEをご利用いただきまして誠にありがとうございます。

このたび12月9日9時50分から12月9日14時34分頃において、決済機能がご利用いただけない状況が発生しておりました。

原因を調査しましたところ、クレジットカード会社の決済機能障害が発生したことによる不具合であったことが判明いたしました。
現在は復旧し、正常にサービスがご利用できる状態になっております。

このたびはご迷惑をおかけしましたことを、心より深くお詫び申し上げます。

今後も変わらぬご愛顧を賜りますよう、お願い申し上げます。